Despedido por Deleuvre, que no quiere tener nada que ver con el archivo secreto que incrimina al presidente y su esposa, Desmeuze decide usar la información para chantajear a Simon y le exige que renuncie a su puesto en 48 horas. Sin embargo, Hussan tiene un plan para recuperar el archivo perdido y Deleuvre tiene una propuesta interesante para Kapita. Mientras tanto, el presidente se enfrenta a su decisión más difícil hasta el momento.