Căutarea lui „Paul” continuă, în timp ce Jamie încearcă să controleze situația. Apelând la ajutorul cumnatului său, Jeff, sunt descoperite și mai multe detalii șocante. Între timp, Amandine încearcă să-și alunge tristețea prin pasiunea pentru vioară, care o apropie de profesorul ei.