Pretty Little Liars Saison 3 Episode 21 Hors de vue, hors d'esprit 2012
Spencer se décide à dire aux trois filles que Toby aide Mona. Aria doit surveiller Malcolm qui est à Rosewood car Maggie veut y emménager, mais il se blesse en sautant sur le lit, elle se sent donc terriblement mal. Spencer reçoit des fleurs et pense que Mona veut s'en prendre à Emily. Emily quant à elle décide de chercher Toby et fait la connaissance d'un collègue à lui assez bizarre qui connait son nom. Elle reçoit ensuite un message de Toby lui demandant de venir le voir à un point de rendez vous, elle y va mais ne le voit pas. Elle retrouve finalement un mini cercueil et un faire part de décès au nom de Toby. Spencer a suivi Mona pour être sur qu'elle ne s'en prendra pas à Emily mais découvre un corps avec le tatouage de Toby sur le côté mais le cadavre porte un casque. Spencer court après Mona mais n'arrive pas à la rattraper, elle finit par devenir folle et se fait interner dans un hôpital psychiatrique. Hanna a trouvé la voiture de Wilden dans son garage avec la vidéo de sa mère le renversant. Elle décide donc avec l'aide d'Aria de la faire couler dans le lac. La mère de Hanna ne pense pas que Wilden soit mort car elle pense l'avoir vu dans la rue.
- Sortie: 2013-02-26
- Durée: 41 minutes
- Genre: Drame, Mystère
- Etoiles: Lucy Hale, Troian Bellisario, Ashley Benson, Shay Mitchell, Sasha Pieterse
- Directeur: Charles Grant Craig, Joseph Dougherty, Mike Malone, Leslie Morgenstein, Oliver Goldstick
